Blanche Neige, des Frères Grimm et illustré par Benjamin Lacombe
Ed. Milan Jeunesse
Je suis particulièrement fière de vous présenter cet album aujourd'hui car il me faisait envie depuis bien avant sa parution et Monsieur lancellau a eu la très bonne idée de me l'offrir peu avant Noël...il avait des choses à se faire pardonner, c'est sûr!! Mais chuuut, j'en suis bien heureuse!
Impressions...
Je le savais déjà avant de le lire et de le posséder, mais cet album est MAGNIFIQUE !! J'adore toujours le trait de Benjamin Lacombe dont je reste la plus grande admiratrice malgré sa célébrité grandissante.
C'est un livre grand modèle qui met particulièrement en valeur ces dessins que j'aime. Les planches proposées alternent entre couleurs et noir et blanc selon les émotions qui transparaissent. Parfois, l'illustration s'impose sur le récit et occupe 2 doubles pages sans texte. C'est beau et délicat, parfois effrayant, et très onirique et symbolique.
Le texte est un véritabe poème et je me suis aperçue que je ne le connaissais pas. Je crois bien, après lecture, n'avoir jamais entendu cette version et ne connaître - honte à moi - que la version disney (beeeuuurrkk ) !
Ainsi, j'ai appris, par exemple, que la vilaine marâtre se rend à trois reprises chez Blanche-Neige et les nains avant de réussir à tuer sa belle-fille. De même, Blanche-Neige ne se réveille qu'après quelques années "d'hibernation", ce qui est logique lorsque l'on sait qu'elle épouse le prince charmant. Enfin, j'ai découvert que notre jeune héroïne ne se réveille pas grâce au baiser du beau prince (pas si beau que ça dans l'album, d'ailleurs !) mais suite aux secousses provoquées par le transport de son cercueil, ce qui engendre l'expulsion de la pomme empoisonnée.
L'objet-livre est lui aussi très soigné, la couverture contient des surimpressions brillantes en vernis selectif, le papier est gaufré et très épais...tout cela respire la finesse, la qualité. Il s'agit de la même collection que Le Horla dont je vous parlais ici.
Une chose est sûre, je suis de plus en plus friande de ce genre d'ouvrages et j'envisage même d'entamer une collection, mais il va falloir être raisonnable car ces beaux albums sont très souvent onéreux, c'est là leur seul défaut!
Par ce billet et cet album, je contribue (le mot est fort! ) à un challenge que je n'ai que bien peu honoré....
" Je lis aussi des albums" 5 / 24
Je m'excuse Herisson 08 et m'octroie le droit de prolonger ce défi afin d'essayer d'y répondre...j'ai plein de lectures d'albums en attente et j'ai eu les yeux plus gros qe le ventre!!