littérature japonaise

132 pages Ed. Babel Rapidement et sans trop en dire...        Tsubaki, à la saison des lucioles (Hotaru), retourne passer le week-end chez ses parents, auprès de sa grand-mère, Mariko, qui, en fin de vie, semble parfois délirer, s'évader dans des souvenirs lointains et vagues.       Tsubaki nous livre alors ses impressions aux côtés de cette grand-mère qu'elle aime et qui pense souvent à son époux décédé plusieurs années auparavant. Elle s'interroge aussi sur sa vie... [Lire la suite]

123 pages Ed. Babel Rapidement et sans trop en dire...       Dans ce 4ème volume nous suivons Kenji Takahashi qui deviendra le mari de Mariko et le père adoptif de Yukio. Son récit nous transporte jusque dans son enfance, auprès de la tendre Sono, sa nurse avec laquelle il gardera un lien fort malgré l'opposition de ses parents. Kenji évoque également son 1er mariage avec Satoko et son échec et puis sa rencontre avec Mariko... Impressions...       Un brin... [Lire la suite]

116 pages Ed. Babel Rapidement et sans trop en dire...       Le jour du tremblement de terre de 1923, Yohni Kim, petite coréenne vivant au Japon, est confiée par sa mère à l'orphelinat dont s'occupe un prêtre étranger. Afin de ne pas attirer la répression japonaise dirigée contre les coréens, la mère de Yohni la rebaptise Mariko Kanazawa, nom japonais emprunté à celle qui a aidé et couvert Yohni et sa mère peu après le tremblement de terre. A l'église-orphelinat, Mariko attend, inquiète, sa mère... [Lire la suite]

Ed. Le Livre de Poche 216 pages        Une fois n'est pas coutume, c'est encore d'un livre prêté par ma copine Stephie dont je vais vous parler aujourd'hui et, décidément, elle sait toujours me proposer des romans qui me touchent... Rapidement et sans trop en dire...       Aki et Sakurato sont deux adolescents dont la belle amitié évolue vers un grand amour sincère et fort. Mais dès le début du roman nous apprenons que Aki est morte. La leucémiel 'a emportée. Un... [Lire la suite]

Ed. Babel 302 pages       J'avais déjà découvert Yoko Ogawa avec La Marche de Mina (mon billet ici) il y a quelques mois et j'avais été charmée par son écriture et son style. Alors lorsque que Pimprenelle a annoncé que cet auteur serait à l'honneur au mois d'août lors de son désormais célèbre "Découvrons un auteur" je n'ai pas vraiment hésité malgré les vacances et un planning peu favorable. J'avais très envie de découvrir un autre titre.... Rapidement et sans trop en... [Lire la suite]

Ed. Babel 112 pages Rapidement et sans trop en dire...       Si dans le premier tome nous suivions le personnage de Yukiko, c'est au tour de Yukio de se révéler ici. L'histoire est la même que celle narrée dans le précédent volume mais nous l'abordons ici du point de vue de Yukio, l'enfant illégitime qui n'a compris que bien tard qui était son père. En effet, c'est  à la mort de sa mère que Yukio va reconstituer son histoire grâce à l'Hamaguri (coquillage) de son enfance qui lui est remis. Il... [Lire la suite]

Ed. Babel 114 pages        Aujourd'hui, une lecture coup de coeur...       Depuis plusieurs semaines je soupirais devant un coffret composé de 5 récits...je "couinais" chez Pimprenelle, chez Leiloona et chez Stephie. Cette dernière n'en pouvant plu de m'entendre, voulut me faire taire et m'offrit alors un superbe coffret pour mon anniversaire: Le Poids des secrets de Aki Shimazaki. Un grand merci Stephie, tu me connais vraiment bien....ou bien...mes couinements sont-ils si... [Lire la suite]

Ed. Milan Jeunesse 435 pages       Je vous parlais de La Charmeuse de Bêtes il y a quelques jours (ici) et vous annonçais que j'avais adoré!! Je me suis donc rapidement consacrée à la suite du 1er tome. Cette deuxième lecture a alors été parsemée d'embûches...en effet, arrivée à la 352 pages j'ai découvert que mon exemplaire était défectueux : il manquait une trentaine de pages. A mon grand regret, nous étions en soirée et je ne pouvais faire autrement que d'attendre, laissant en suspend la... [Lire la suite]

Ed. Milan Jeunesse 366 pages Rapidement et sans trop en dire:       Nous sommes au royaume sacré de Ryoza; à sa tête: la Reine, appelé Yojé. Erin est une jeune fille de dix ans, vive et plutôt intelligente pour son âge. Elle vit avec sa mère, Soyon, dans une communauté d'éleveurs de Tôdas de combat, les tôdashûs. Mais un jour, les Tôdas, dont s'occupe la mère d'Erin, meurent. Cet accident étrange est alors un grand malheur pour la communauté et Soyon est désignée responsable...elle sera exécutée et... [Lire la suite]

Ed. Actes Sud 317 pages Rapidement et sans trop en dire:       Tomoko, 12 ans, est envoyée chez son oncle par sa mère qui doit s'éloigner pour une formation professionnelle. Dès son arrivée dans la villa familiale, Tomoko est sous le charme, de son oncle tout d'abord, bel homme distingué; de la demeure, ensuite, qui respire l'aisance et l'harmonie ; et de sa cousine Mina, jeune fille frêle, asthmatique et très intelligente qui lui présente immédiatement la particularité de la propriété: Pochiko,... [Lire la suite]